Frequently used verbs in Marathi - Part 4

***************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************


Verbs in Marathi continues.. Part 4


Verb in
English
Verb in Marathi
& Transliteration
Past tense in englsih
Verb in past tense & Transliteration
fly
उडणे uDaNe
I flew
 मी उडलो mI uDalo
forget
विसरणे visaraNe
forgot his name
 त्याचे नाव विसरलो tyAche nAv visaralo
remember
आठवणे AThavaNe
remembered his name
 त्याचे नाव आठवले tyAche nAv AThavale
Get bor
कंटाळणे kaMTALaNe
got bored
 कंटाळलो kaMTALalo
know
महिती असणे
mahitI asaNe
I knew his name
 त्याचे नाव मला माहिती होते
tyAche nAv malA mAhitI hote
leave
सोडणे soDaNe
left company
 कंपनी सोडली kaMpanI soDalI
want / need
हवे असणे have asaNe
needed/wanted water
 मला पाणी हवे होते malA pANI have hote
sign
सही करणे sahI karaNe
signed on check
 चेकवर सही केली chekavar sahI kelI
sleep
झोपणे jhopaNe
slept at 10 o clock
 दहा वाजता झोपलो dahA vAjatA jhopalo
swim
पोहणे pohaNe
swam for 4 hours
 चार तास पोहलो chAr tAs pohalo
travel
प्रवास करणे
pravAs karaNe
traveled full night
 रात्रभर प्रवास केला
rAtrabhar pravAs kelA
try
प्रयत्न करणे
prayatn karaNe
tried learning French
 फ्रेंच शिकायचा प्रयत्न केला
phreMch shikAyachA prayatn kelA
understand
समजणे samajaNe
understood point
 मला मुद्दा कळला malA muddA kaLalA
worry
चिंता करणे
chiMtA karaNe
worried about
his study
 त्याच्या अभ्यासची चिंता केली
tyAchyA abhyAsachI chiMtA kelI
worry
काळजी करणे
kALajI karaNe
worried about
his study
 त्याच्या अभ्यासची चिंता केली
tyAchyA abhyAsachI chiMtA kelI
achieve
मिळवणे miLavaNe
achieved success
 यश मिळवले yash miLavale
admit
(mistake)
मान्य करणे
mAny karaNe
admitted mistake
 चूक मान्य केली chUk mAny kelI
admit
(in school)
भरती करणे
bharatI karaNe
admitted son in school
 मुलाला शाळेत भरती केले
mulAlA shALet bharatI kele
afford
परवडणे paravaDaNe
could afford
buying expensive car
 मला महाग कार घेणे परवडले
malA mahAg kAr gheNe paravaDale
win
जिंकणे jiMkaNe
won competition
 स्पर्धा जिंकलो spardhA jiMkalo
loose
हरणे haraNe
lost competition
 स्पर्धा हरलो spardhA haralo
think
विचार करणे
vichAr karaNe
thought of going there
 तिकडे जाण्याचा विचार केला
tikaDe jANyAchA vichAr kelA
shake
हलवणे halavaNe
shook mixture
 मिश्रण हलवले mishraN halavale
decide
ठरवणे TharavaNe
decided to go
 मी जायचे ठरवले mI jAyache Tharavale
hold
धरणे dharaNe
hold bat in hand
 बॅट हातात धरली b~aT hAtAt dharalI
chhose
निवडणे nivaDaNe
chose yellow shirt
 पिवळा शर्ट निवडला
pivaLA sharT nivaDalA
turn
वळणे vaLaNe
turned right
 उजवीकडे वळलो ujavIkaDe vaLalo
rise
उगवणे ugavaNe
Sun rose
 सूर्य उगवला sUry ugavalA
set 
(sun,moon)
मावळणे mAvaLaNe
Sun set
 सूर्य मावळला sUry mAvaLalA
deny
नाकारणे nAkAraNe
I denied idea
 मी कल्पना नाकारली
mI kalpanA nAkAralI


Listen Examples online at
http://www.youtube.com/watch?v=8WHvMdE_Q7E
or
https://soundcloud.com/kaushik-lele/sets/frequently-used-marathi-verbs-learn-marathi



***************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************

Frequently used verbs in Marathi - Part 3

***************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************


Verbs in Marathi continues.. Part 3


Verb in English
Verb in Marathi
& Transliteration
Past tense in Englsih
Verb in past tense & Transliteration
accept
स्वीकारणे svIkAraNe
I accepted idea
 मी कल्पना स्वीकारली mI kalpanA svIkAralI
give
देणे deNe
Gave pen
 पेन दिले pen dile
take
घेणे gheNe
took pen
 पेन घेतले pen ghetale
bring
आणणे ANaNe
brought sugar
 साखर आणली sAkhar ANalI
help
मदत करणे madat karaNe
Helped
 त्याला मदत केली tyAlA madat kelI
complain
तक्रार करणे takrAr karaNe
complained
against him
 त्याच्याविरुद्ध तक्रार केली
tyAchyAviruddh takrAr kelI
dance
नाचणे nAchaNe
danced
 नाचलो nAchalo
cough
खोकणे khokaNe
coughed
 खोकलो khokalo
draw
चित्र काढणे chitra kADhaNe
drew
 चित्र काढले chitra kADhale
fall
पडणे paDaNe
fell
 पडलो paDalo
fill
भरणे bharaNe
filled bottle
 बाटली भरली bATalI bharalI
start / begin
सुरू करणे surU karaNe
started fan
 पंखा सुरू केला paMkhA surU kelA
finish
संपवणे saMpavaNe
finished milk
 दूध संपवले dUdh saMpavale
hear
ऐकणे aikaNe
heard news
 बातमी ऐकली bAtamI aikalI
live
राहणे rAhaNe
lived in city
 मी शहरात राहिलो   mI shaharAt rAhilo
see
/watch
/look
बघणे baghaNe
saw notice
 सूचना बघितली sUchanA baghitalI

पाहणे pAhaNe
saw notice
 सूचना पाहिली   sUchanA pAhilI
wait
वाट बघणे vAT baghaNe
waited for bus
 बसची वाट बघितली basachI vAT baghitalI
use
वापरणे vAparaNe
used pen
 पेन वापरले pen vAparale
run
पळणे paLaNe
ran
 पळालो paLAlo

धावणे dhAvaNe
ran
 धावलो dhAvalo
go
जाणे jANe
went to marked
 बाजारात गेलो bAjArAt gelo
come
येणे yeNe
came from market
 बाजारातून आलो bAjArAtUn Alo
learn
शिकणे shikaNe
learnt French
 फ्रेंच शिकलो phreMch shikalo
teach
शिकवणे shikavaNe
tought French
 फ्रेंच शिकवली phreMch shikavalI
study
अभ्यास करणे abhyAs karaNe
studuied Maths
 गणिताचा अभ्यास केला gaNitAchA abhyAs kelA
read
वाचणे vAchaNe
read letter
 पत्र वाचले patr vAchale
make
/prepare
तयार करणे tayAr karaNe
made statue
 मूर्ती तयार केली mUrtI tayAr kelI

बनवणे banavaNe
made statue
 मूर्ती बनवली mUrtI banavalI
tell
सांगणे sAMgaNe
told address
 पत्ता सांगितला pattA sAMgitalA


Listen Examples online at
http://www.youtube.com/watch?v=XxMHQp1CvOI
or
https://soundcloud.com/kaushik-lele/sets/frequently-used-marathi-verbs-learn-marathi



***************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************